티스토리 뷰
반응형
* 말씀
출애굽기 17:1~7
르비딤에서 물이 없어 원망함
1 이스라엘 자손의 온 회중이 여호와의 명령대로 신 광야에서 떠나 그 노정대로 행하여 르비딤에 장막을 쳤으나 백성이 마실 물이 없는지라 2 백성이 모세와 다투어 이르되 우리에게 물을 주어 마시게 하라 모세가 그들에게 이르되 너희가 어찌하여 나와 다투느냐 너희가 어찌하여 여호와를 시험하느냐 3 거기서 백성이 목이 말라 물을 찾으매 그들이 모세에게 대하여 원망하여 이르되 당신이 어찌하여 우리를 애굽에서 인도해 내어서 우리와 우리 자녀와 우리 가축이 목말라 죽게 하느냐
1 The whole Israelite community set out from the Desert of Sin, traveling from place to place as the LORD commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink. 2 So they quarreled with Moses and said, "Give us water to drink." Moses replied, "Why do you quarrel with me? Why do you put the LORD to the test?" 3 But the people were thirsty for water there, and they grumbled against Moses. They said, "Why did you bring us up out of Egypt to make us and our children and livestock die of thirst?"
하나님께 항변하는 모세의 기도
4 모세가 여호와께 부르짖어 이르되 내가 이 백성에게 어떻게 하리이까 그들이 조금 있으면 내게 돌을 던지겠나이다
4 Then Moses cried out to the LORD, "What am I to do with these people? They are almost ready to stone me."
반석을 치라는 여호와의 명령
5 여호와께서 모세에게 이르시되 백성 앞을 지나서 이스라엘 장로들을 데리고 나일 강을 치던 네 지팡이를 손에 잡고 가라 6 내가 호렙 산에 있는 그 반석 위 거기서 네 앞에 서리니 너는 그 반석을 치라 그것에서 물이 나오리니 백성이 마시리라 모세가 이스라엘 장로들의 목전에서 그대로 행하니라
5 The LORD answered Moses, "Walk on ahead of the people. Take with you some of the elders of Israel and take in your hand the staff with which you struck the Nile, and go. 6 I will stand there before you by the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it for the people to drink." So Moses did this in the sight of the elders of Israel.
맛사 또는 므리바라는 이름의 유래
7 그가 그 곳 이름을 맛사 또는 므리바라 불렀으니 이는 이스라엘 자손이 다투었음이요 또는 그들이 여호와를 시험하여 이르기를 여호와께서 우리 중에 계신가 안 계신가 하였음이더라
7 And he called the place Massah and Meribah because the Israelites quarreled and because they tested the LORD saying, "Is the LORD among us or not?"
* 묵상/적용
노정대로 갈길을 가고 있지만 새로 도착한 르비딤에서 역시 마실 물이 없어 곤경에 처한다(1절)
우리의 삶도 마찬가지일 것이다.
내가 잘 못된 길을 가고 있기 때문이 아니라
삶이라는 것이 어쩌면 본래 고난의 연속인 것 같다
이 일이 해결되면 다른 문제가 생기고
다른 문제가 넘어가면 또 다른 문제가 생겨나고 하니 말이다
그런 고난이 우리에게 계속적으로 주어지는 이유가 뭘까
하나님께서 자기를 계시하기 위해 그렇게 자꾸 고난을 허락하시는 것은 아닐까.
오늘 말씀을 통해서도 마실물이 없는 상황가운데..
모세는 다시 하나님께 도움을 청한다
우리의 목마름은 영원한 생명되신 예수님으로만 적셔질 수 있음을 알 수 있다.
무언가 특별한게 아니다.
예수님만이 길이고 진리고 생명이구나..
나도 마찬가지였지만
인간은 늘 뭔가 특별한 것들을 계속적으로 찾아내려고 한다
하지만
가장 일상적인 것들이 사실은 놀랄만큼 특별한 것들이었음을
하나님은 역설적으로 알게 하신다
멀리 있는게 아니다..
가까운 곳에 있다.
가장 가까운 곳이 어디인가?
나 아닌가
그리고 내 안이 아닌가
그렇게 예수님은 또 내 안에 살고 계시다고 성경은 말하지 않는가
헛된것을 쫓지 말자
모든 것은 이미 다 이루어졌다
남은 것은 그 사실을 인정하고 받아들이는 것 뿐이다.
* 기도
사랑의 주님..
내가 날마다 주어지는 이 하루하루의 일상 안에서 주님을 만나기 원합니다
다른 무엇이 필요한 것이 아닙니다
주님은 언제나 어디서나 내 안에 계시기 때문입니다
주님을 잊지 않기 원합니다
늘 주님을 묵상하는 삶을 살게 하소서
말씀으로 날 늘 새롭게 하소서
주님안에서 늘 거룩하게 아름답게 내 삶을 지켜나가도록 이끌어 주소서
출애굽기 17:1~7
르비딤에서 물이 없어 원망함
1 이스라엘 자손의 온 회중이 여호와의 명령대로 신 광야에서 떠나 그 노정대로 행하여 르비딤에 장막을 쳤으나 백성이 마실 물이 없는지라 2 백성이 모세와 다투어 이르되 우리에게 물을 주어 마시게 하라 모세가 그들에게 이르되 너희가 어찌하여 나와 다투느냐 너희가 어찌하여 여호와를 시험하느냐 3 거기서 백성이 목이 말라 물을 찾으매 그들이 모세에게 대하여 원망하여 이르되 당신이 어찌하여 우리를 애굽에서 인도해 내어서 우리와 우리 자녀와 우리 가축이 목말라 죽게 하느냐
1 The whole Israelite community set out from the Desert of Sin, traveling from place to place as the LORD commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink. 2 So they quarreled with Moses and said, "Give us water to drink." Moses replied, "Why do you quarrel with me? Why do you put the LORD to the test?" 3 But the people were thirsty for water there, and they grumbled against Moses. They said, "Why did you bring us up out of Egypt to make us and our children and livestock die of thirst?"
하나님께 항변하는 모세의 기도
4 모세가 여호와께 부르짖어 이르되 내가 이 백성에게 어떻게 하리이까 그들이 조금 있으면 내게 돌을 던지겠나이다
4 Then Moses cried out to the LORD, "What am I to do with these people? They are almost ready to stone me."
반석을 치라는 여호와의 명령
5 여호와께서 모세에게 이르시되 백성 앞을 지나서 이스라엘 장로들을 데리고 나일 강을 치던 네 지팡이를 손에 잡고 가라 6 내가 호렙 산에 있는 그 반석 위 거기서 네 앞에 서리니 너는 그 반석을 치라 그것에서 물이 나오리니 백성이 마시리라 모세가 이스라엘 장로들의 목전에서 그대로 행하니라
5 The LORD answered Moses, "Walk on ahead of the people. Take with you some of the elders of Israel and take in your hand the staff with which you struck the Nile, and go. 6 I will stand there before you by the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it for the people to drink." So Moses did this in the sight of the elders of Israel.
맛사 또는 므리바라는 이름의 유래
7 그가 그 곳 이름을 맛사 또는 므리바라 불렀으니 이는 이스라엘 자손이 다투었음이요 또는 그들이 여호와를 시험하여 이르기를 여호와께서 우리 중에 계신가 안 계신가 하였음이더라
7 And he called the place Massah and Meribah because the Israelites quarreled and because they tested the LORD saying, "Is the LORD among us or not?"
* 묵상/적용
노정대로 갈길을 가고 있지만 새로 도착한 르비딤에서 역시 마실 물이 없어 곤경에 처한다(1절)
우리의 삶도 마찬가지일 것이다.
내가 잘 못된 길을 가고 있기 때문이 아니라
삶이라는 것이 어쩌면 본래 고난의 연속인 것 같다
이 일이 해결되면 다른 문제가 생기고
다른 문제가 넘어가면 또 다른 문제가 생겨나고 하니 말이다
그런 고난이 우리에게 계속적으로 주어지는 이유가 뭘까
하나님께서 자기를 계시하기 위해 그렇게 자꾸 고난을 허락하시는 것은 아닐까.
오늘 말씀을 통해서도 마실물이 없는 상황가운데..
모세는 다시 하나님께 도움을 청한다
우리의 목마름은 영원한 생명되신 예수님으로만 적셔질 수 있음을 알 수 있다.
무언가 특별한게 아니다.
예수님만이 길이고 진리고 생명이구나..
나도 마찬가지였지만
인간은 늘 뭔가 특별한 것들을 계속적으로 찾아내려고 한다
하지만
가장 일상적인 것들이 사실은 놀랄만큼 특별한 것들이었음을
하나님은 역설적으로 알게 하신다
멀리 있는게 아니다..
가까운 곳에 있다.
가장 가까운 곳이 어디인가?
나 아닌가
그리고 내 안이 아닌가
그렇게 예수님은 또 내 안에 살고 계시다고 성경은 말하지 않는가
헛된것을 쫓지 말자
모든 것은 이미 다 이루어졌다
남은 것은 그 사실을 인정하고 받아들이는 것 뿐이다.
* 기도
사랑의 주님..
내가 날마다 주어지는 이 하루하루의 일상 안에서 주님을 만나기 원합니다
다른 무엇이 필요한 것이 아닙니다
주님은 언제나 어디서나 내 안에 계시기 때문입니다
주님을 잊지 않기 원합니다
늘 주님을 묵상하는 삶을 살게 하소서
말씀으로 날 늘 새롭게 하소서
주님안에서 늘 거룩하게 아름답게 내 삶을 지켜나가도록 이끌어 주소서
반응형
댓글